Настоящее руководство содержит сведения по устройству, принципу работы и характеристикам интерфейса SERGEANT - 2М (в дальнейшем изделие), и предназначено для полного использования его возможностей в процессе эксплуатации.

1 Описание изделия 1.1 Назначение изделия

1.1.1 Изделие представляет собой блок, обеспечивающий передачу состояния объектовых приборов, не совместимых с комплексной системой передачи АНДРОМЕДА (далее - СПИ АНДРОМЕДА ), на пульт централизованного наблюдения СПИ АНДРОМЕДА . Передача сообщений производится с использованием радиоканала системы. Изделие ориентированно на работу с объектовыми радиопередатчиками (диапазонов VHF, UHF, CB) производства фирм Си-НОРД и PIMA, а так же с радиопередающими средствами сторонних фирм - производителей (трансиверы: ICOM F-11, V68, U68 и т.д.).

1.1.2 Область применения - работа в составе СПИ Андромеда в качестве согласующего интерфейса для объектового оборудования, несовместимого с радиоканальным оборудованием СПИ АНДРОМЕДА . Режим работы изделия - непрерывный круглосуточный.

1.1.3 Питание изделия осуществляется от сети 220 В, с использованием резервного источника питания - аккумулятора с напряжением 12 ± 0,6 В.

1.1.4 Изделие рассчитано на круглосуточную работу при температуре окружающей среды от минус 20 °С до плюс 40 °С и относительной влажности воздуха до 93 % (при 40 °С).

1.1.5 Конструкция изделия не предусматривает его эксплуатацию в условиях воздействия агрессивных сред и взрывоопасных помещениях.

1.1.6 Обозначение изделия при заказе: Интерфейс SERGEANT-2М СЛГК.425512.001 .

При заказе обязательно указание типа радиопередатчика.

1.2 Основные характеристики

1.2.1 Четыре программируемых шлейфа.

1.2.2 Параметры каждого шлейфа программируются. Программирование изделия производится с помощью программно - аппаратного комплекса ПРИЗ - SA.

1.2.3 Постановка/снятие с охраны осуществляется:

с помощью электромеханического ключа;

с помощью ключей Touch Memory (ТМ) (6 ключей пользователей и 1 мастер ключ).

1.2.4 Контроль 2-х состояний шлейфа: Норма, Нарушение (Тревога).

1.2.5 Возможность группировки шлейфов в 2 независимые области. Возможность присвоения каждой области своего объектового номера. При использовании ключей ТМ возможны раздельные постановка/снятие каждой области. Наличие индикации состояния для каждой области.

1.2.6 Контроль состояния основного и резервного источников питания.

1.2.7 Поддерживаются следующие интерфейсы управления передатчиком:

TR100 - для подключения передатчиков фирм Си - Норд и Pima;

1.2.8 Дополнительный выход управления частотой передачи, что обеспечивает возможность передачи любого сигнала на второй частоте.

1.3 Технические характеристики

1.3.1 Основной источник питания - электросеть переменного тока (50 ± 1) Гц от

187 В до 242 В.

1.3.2 Резервный источник электропитания - герметичная свинцово-кислотная аккумуляторная батарея, соответствующая стандарту МЭК 1056-1, напряжением 12 ± 0,6 В, емкостью до 7,2 А/ч.

1.3.3 Мощность, потребляемая при максимальной нагрузке - не более 30 Вт.

1.3.4 По устойчивости к механическим воздействиям изделие соответствует группе исполнения № 2 ГОСТ 12997 (размещение в местах, подверженных вибрации от работающих механизмов. Типовое размещение на промышленных объектах).

1.3.5 По устойчивости к воздействию климатических факторов относится к группе УХЛ 3.1 ГОСТ 15150 (Помещение с нерегулируемыми климатическими условиями).

1.3.6 Диапазон рабочих температур: - 20 °С до + 40 °С.

1.3.7 Верхнее значение относительной влажности воздуха - до 93% (при + 40 °С).

1.3.8 Информативность изделия (количество видов извещений) - 13.

Виды извещений: Постановка на охрану , Снятие с охраны , Тревога , Восстановление , Блокировка , Снятие блокировки , Отключение 220 В , Восстановление 220 В , Низкое напряжение , Восстановление напряжения , Автоматический тест , Ручной тест , Прибытие группы задержания .

1.3.9 Изделие имеет следующие режимы работы:

СНЯТ ;

ОХРАНА ( ВЗЯТ );

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

1.3.9.1 В режиме СНЯТ изделие контролирует состояние всех шлейфов сигнализации, запрограммированных как круглосуточные (двадцатичетырехчасовые).

1.3.9.2 В режиме ВЗЯТ изделие контролирует состояние всех, не заблокированных шлейфов.

1.3.10 Изделие имеет возможность разделения на 2 области. Каждой области может присваиваться свой объектовый номер (т.е. каждая область может идентифицироваться Центральной Станцией Мониторинга (ЦСМ) как самостоятельный объектовый прибор). Области не могут иметь общих шлейфов.

1.4 Состав изделия

Изделие представляет собой металлический корпус с расположенными в нем модулем трансформатора МТ6, модулем резервированного питания К-12/2,0-02, платой SERGEANT-2M. Корпус имеет кронштейн с установленным антисаботажным датчиком (датчиком открытия корпуса). Внешний вид (со снятой передней крышкой и без передатчика) представлен на рисунке 1.

Рисунок 1 - Изделие SERGEANT-2M

Металлический корпус изделия имеет пространства для размещения резервного источника электропитания (аккумуляторные батареи). Конструкция корпуса адаптирована под установку радиопередатчиков производства фирм Си-Норд и PIMA. При использовании с изделием трансивера, трансивер устанавливается вне корпуса изделия. Корпус изделия имеет вентиляционные отверстия и другие технологические отверстия для трассировки силовых кабелей и шлейфов подключения к приборам.

1.4.1 Модуль трансформатора МТ6

Модуль трансформатора МТ6 представляет собой сетевой трансформатор с кронштейном на котором установлены клеммы подключения изделия к сети 220 В 50 Гц, выключатель, предохранитель и светодиодная индикация изделия.

На кронштейне модуля расположены:

клеммная колодка - для подключения основного источника электропитания

(Сеть 220 В 50 Гц);

сетевой предохранитель 1.0 А ;

выключатель с маркировкой СЕТЬ . При подключении изделия к сети 220 В 50 Гц обязательно производить заземление изделия;

индикаторы состояния изделия:

~220 В - красный светодиодный индикатор;

РЕЖ - желтый светодиодный индикатор;

ОХР - зеленый светодиодный индикатор. 1.4.1.1 Режимы работы индикаторов модуля. Светодиод ~220 В

Светодиод ~220 В индицирует состояние источника питания изделия:

светится постоянно - изделие питается от основного источника питания и напряжение резервного источника питания в норме;

мигает медленно (частота мигания ~ 0,5 Гц) - изделие питается от резервного источника питания и напряжение резервного источника питания в норме (основной источник питания ~ 220 В отключен);

мигает быстро (частота мигания ~ 2 Гц) - изделие питается от резервного источника питания и напряжение резервного источника ниже нормы (меньше 11 В и основной источник питания ~ 220 В отключен);

погашен - изделие выключено (отсутствует электропитание изделия). Светодиод РЕЖ

Светодиод Режим индицирует:

активность задержки на вход/выход - мигает быстро (частота мигания ~ 2

режим программирования ключей Touch Memory без использования ПАК ПРИЗ SA (см. описание программирования ключей Touch Memory).

Светодиод ОХР

Светодиод ОХР индицирует статус областей изделия:

светится постоянно - изделие полностью на охране;

погашен - изделие полностью снято с охраны;

мигает - режим, при котором количество вспышек соответствует номеру области, находящейся под охраной. (1 вспышка за 2 сек - на охране только первая область, 2 вспышки за 2 сек - на охране только вторая область).

1.4.2 Модуль резервного питания К-12/2,0-02

Модуль К-12/2,0-02 представляет собой преобразователь, обеспечивающий резервное электропитание изделия. В качестве резервного источника электропитания используются свинцово-кислотные аккумуляторные батареи, соответствующие стандарту CEI IEC 1056-1 (МЭК 1056-1), напряжением (12,6 ± 0,6) В (в дальнейшем аккумуляторы). При наличии основного источника питания модуль обеспечивает электропитание изделия и заряд резервного источника (аккумулятора). При отсутствии основного источника питания - электропитание изделия производится за счет аккумуляторов. Модуль формирует сигналы статуса электропитания (анализируемые платой SERGEANT-2M). Модуль К-12/2,0-02 имеет два предохранителя: предохранитель цепи вторичной обмотки трансформатора и выпрямителя (предохранитель FU1 на ток 3,15 А) и предохранитель цепи аккумулятора (предохранитель F2 на ток 3,15 А).

В комплект изделия входит дополнительный кабель АБ-30 (для подключения второго аккумулятора).

1.4.3 Плата SERGEANT-2M

Плата SERGEANT-2M представляет собой контроллер, обеспечивающий контроль состояния изделия и шлейфов, подключенных к изделию. Логика работы изделия определяется пользователем при программировании. Программирование изделия производится с помощью программно-аппаратного комплекса ПРИЗ-SA.

Состояние изделия передается на центр мониторинга по радиоканалу, с применением формата передачи сообщений СПИ АНДРОМЕДА - PAF или New PAF. Дополнительная информация по передачи сообщений в формате PAF предоставлена в Приложении 1. Внешний вид платы приведен на рисунке 2.

Рисунок 2 - Внешний вид платы SERGEANT-2M

Плата имеет четыре входа (в дальнейшем - шлейфы) для подключения датчиков (Z1-Z4) и один вход (Z5), определяющий режим контроля шлейфов (постановка/снятие), вход для подключения считывателя Touch Memory ключей и 2 выхода для подключения светодиодных индикаторов считывателей (для каждой из областей). Управление и питание радиопередатчиков осуществляется по цифровому интерфейсу TR100 (разъем TR100). Программатор ПРИЗ-SA подключается к плате через разъем ПРИЗ. Контроль состояния источника питания и индикация режима изделия производится через разъем LED (подключение к МТ6 и Кулон). Предохранитель FU1 (на ток 2,5 А) платы SERGEANT-2M установлен в цепи питания платы. На плате установлен светодиод ТЕСТ, индицирующий выход в эфир радиопередатчика, и кнопка ТЕСТ, используемая для передачи на центр мониторинга сообщения РУЧНОЙ ТЕСТ и перехода в режим программирования ТМ ключей (см. Режимы программирования).

1.4.3.1 Разъемы платы SERGEANT-2M

Плата SERGEANT-2M имеет следующие разъемы:

Разъем X1 - разъем подключения контролируемых шлейфов;

Разъем X2 - технологический разъем, используемый при производстве изделия;

Разъем Х3 - разъем для подключения радиопередатчиков (цифровой интерфейс). Дополнительная информация представлена в Приложении 1;

Разъем Х4 - разъем программирования. Используется для подключения аппаратно-программного комплекса ПРИЗ-SA;

Разъем Х5 - разъем подключения источника питания к плате;

Разъем Х6 - разъем для подключения считывателя ТМ ключей;

Разъем Х7 - разъем для подключения светодиодов индикации, находящихся на модуле трансформатора;

Разъем Х8 - разъем подключения питания датчиков;

Разъем Х1 - разъем для подключения шлейфов. В состав данного разъема включены 4 сигнальных шлейфа (Z1 Z4) и шлейф постановки/снятия Z5 (KEY). Сигнальные шлейфы контролируют два состояния - шлейф замкнут, шлейф разомкнут. В сигнальные шлейфы подключаются датчики имеющие гальванически развязанные выходы или реле, обеспечивающие коммутацию постоянного напряжения до 6,0 В и ток до 50 мА. Шлейф с сопротивлением менее 1 кОм гарантированно детектируется изделием как замкнутый. Шлейф с сопротивлением более 11 кОм гарантированно детектируется изделием как разомкнутый. Нормальное и тревожное состояние определяются при программировании изделия ПО ПРИЗ.

В шлейф изделия может включаться несколько датчиков. Схема включения датчиков (приборов) в шлейф изделия проиллюстрирована на рисунке 3.

Подключение датчиков с нормально разомкнутыми (Н.Р.) контактами реле

Подключение датчиков с нормально замкнутыми (Н.З.) контактами реле

Рисунок 3 - Схема включения датчиков в шлейфы изделия

Постановка на охрану и снятие с охраны могут осуществляться при помощи электромеханического ключа и/или с помощью Touch Memory ключей. В случае разделения изделия на две независимые области и использования электромеханического ключа, смена статуса производится одновременно для обеих областей. В случае использования Touch Memory ключей области могут ставиться на охрану или сниматься с охраны независимо друг от друга и положения (состояния) электромеханического ключа. При установленной опции разделение на области светодиоды VD1 и VD2 отображают состояние только с соответствующей области (VD1 - 1-й, VD2 - 2й). Так же на светодиодах отображается наличие активного времени на вход.

Разъем Х3 - разъем для подключения передатчика. Не рекомендуется подключать передатчик к изделию, когда на него подано питание.

Разъем Х4 - разъем для подключения программатора Приз-SA. При программировании изделия программатор Приз питается от изделия.

Разъем Х8 - разъем для подключения шины питания датчиков.

2 Начало работы

Работа с изделием производится в несколько этапов:

Осмотр изделия;

Подключение основного источника питания;

Программирование изделия;

Подключение радиопередатчика. И монтаж изделия на объекте.

2.1 Осмотр изделия

При подготовке изделия к использованию следует руководствоваться требованиями действующих правил техники безопасности при эксплуатации электроустановок, находящихся под напряжением до 1000 В.

При осмотре изделия следует убедиться в отсутствии явных нарушений в технологии сборки, в наличии всех предохранителей, убедиться в соответствии их номиналов, указанных на маркировке изделия. Так же следует удостовериться в отсутствии инородных тел, наличие которых может повлечь выход из строя изделия.

Убедитесь в правильности и надежности кабельных соединений.

Убедитесь в выключенном состоянии сетевого выключателя изделия.

2.2 Подключение основного источника питания

Подключите контур заземления к соответствующей клемме на модуле трансформатора изделия.

Отключите сеть 220 В 50 Гц. Соблюдая указанную на модуле трансформатора маркировку, подключите фазный и общий провод к соответствующим клеммам на модуле. Включите сеть 220 В 50 Гц.

Включите изделие, переведя его выключатель в положение ВКЛ.

2.3 Подключение электромеханического ключа или ТМ считывателя

Для перевода изделия в состояние Охрана или Снят с охраны можно использовать электромеханический ключ и/или ключи ТМ.

Схема подключения электромеханического ключа и ТМ считывателя приведена на рисунке 4.

Плата Сержант-2М a1 TM VD2-

LVD2- РД TM VD2+ [ф ~ LVD1- i(D ~

TM VD1-

TM VD1+

TM DATA

Считыватель 2 ТМ

Считыватель 1 ТМ

Электромеханический ключ

Рисунок 4 - Схема подключения электромеханического ключа

2.4 Программирование изделия

Программирование изделия может осуществляться:

с использованием программно-аппаратного комплекса ПРИЗ-SA;

без использования ПРИЗ-SA.

2.4.1 Программирование с использованием ПРИЗ-SA

Программатор ПРИЗ-SA подключается к изделию при помощи кабеля UNIT- 6 . Подключение производится к разъему PRG (рисунок 2 - разъем Подключение ПРИЗ ). При подключении программатора светодиоды ~220 В , РЕЖ и ОХР изделия светятся постоянно, а светодиод TEST мигает при работе с ПРИЗ-SA.

Работа изделия прекращается при подключении к нему программатора ПРИЗ-SA -изделие переходит в режим программирования. После отключения программатора изделие автоматически перезапускается.

При работе с ПРИЗ-SA на персональном компьютере программное обеспечение ПРИЗ-SA (далее - ПО) должно быть версии не ниже 3.0. Окно отображения версии ПО представлено на рисунке 5. Более ранние версии программного обеспечения не поддерживают функцию программирования плат SERGEANT-2M. По вопросам получения последней версии следует обратиться в отдел технического сопровождения ООО НТКФ Си-Норд .

Рисунок 5 - окно отображения версии программного обеспечения ПРИЗ-SA: а) версия 3.0 - поддерживает программирование SERGEANT-2M; б) версия 2.0.0.23 - версия не поддерживает программирование SERGEANT-2M.

Программирование платы SERGEANT-2M производить согласно методики программирования, изложенной в сопроводительной документации на программно-аппаратный комплекс ПРИЗ-SA. Параметры, определяемые при программировании изделия, приведены в Приложении 2.

2.4.2 Программирование без использования ПРИЗ-SA

Данный режим позволяет запрограммировать в изделие только коды ТМ ключей. Все остальные параметры изделия изменить в данном режиме не возможно.

Внимание! После начала процедуры программирования все, ранее занесенные в память изделия коды ТМ ключей, будут уничтожены.

Для входа в режим программирования необходимо:

1 подключить считыватель ТМ ключей к изделию;

2 нажать кнопку Тест и поднести Мастер ключ ;

3 отпустить кнопку Тест и проконтролировать, что светодиод РЕЖ начал мигать (1 вспышка за 2 секунды). Если светодиод РЕЖ не начал мигать повторить действия с п.2;

4 последовательно считать все ТМ - ключи, которые необходимо соотнести с областью 1;

5 поднести Мастер ключ и проконтролировать что светодиод РЕЖ изменил режим мигания (2 вспышки за 2 секунды). Если светодиод РЕЖ не изменил режим мигания повторить действия п.5;

6 последовательно считать все ТМ ключи, которые необходимо соотнести с областью

7 поднести Мастер ключ и проконтролировать, что светодиод РЕЖ изменил режим мигания (вернулся в состояние до начала программирования).

Код ТМ ключа заносится в память изделия в момент считывания. Внимание! Программирование будет автоматически прекращено:

если с момента поднесения последнего ТМ ключа прошло более 60 секунд;

если добавлены все 6 ключей;

после выполнения п. 5, если при программировании с ПО Приз не была установлена опция разделения на 2 области .